Pour la première fois traduite en français, cette édition soigneusement révisée et enrichie du best-seller britannique Without Consent – publié pour la première fois en 1994 – nous offre de nouveaux témoignages, des documents exclusifs, des photographies et illustrations jamais produites. Aujourd’hui réédité à la demande générale dans les pays francophones, ce véritable classique de la littérature ufologique est le premier ouvrage à se concentrer sur l’un des domaines les plus controversés de la recherche sur les objets volants non identifiés : les récits d’enlèvements extraterrestres en Grande-Bretagne. Unique en son genre, conçu de manière à ce que le lecteur puisse se faire sa propre opinion, Sans consentement examine avec honnêteté, rigueur et sérieux l’ensemble des aspects de ce phénomène hautement étrange, dresse la – longue – liste des cas d’enlèvements et de missing time les plus remarquables (dont beaucoup sont ici publiés pour la première fois) et expose les principales théories qui jettent une lumière crue sur l’envers d’un décor qui pourrait s’avérer terrifiant…